首页

新闻资讯

25-26赛季季后赛投篮命中率垫底榜：萨格斯29.9％倒一-NBA新闻

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909071537012238_p.webp" alt="83278380.jpg" />
北京时间9月9日凌晨3点，2026-2027赛季欧冠联赛联赛阶段第一轮展开一场焦点战役，曼城前往客场对阵波尔图。上半场，两队均无建树。下半场，恩佐助攻，哈兰德头球破门。终场前，努里传球，哈兰德右脚低射锁定胜局。最终，曼城2-0击败波尔图，迎来新赛季欧冠开门红，并且取得各项赛事4连胜。
第14分钟，贝加小角度射门被多纳鲁马用脚挡出，不过传球的波尔图球员越位在先。第20分钟，蓝月亮边路传中，哈兰德力压后卫头槌攻门被门将扑出。
第23分钟，塞梅尼奥边路传中，哈兰德禁区内准备抢点射门时犯规在先。第27分钟，塞梅尼奥左路传中，哈兰德再次头球攻门，皮球偏出球门。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909071538041040_p.webp" alt="83280379.jpg" />
一分钟后，谢尔基直塞，福登禁区内左脚射门被门将扑出。第31分钟，曼城前场连续配合，努内斯右路传球， 哈兰德抢点射门被门将科斯塔神勇扑出，谢尔基跟上补射再次被科斯塔扑出，随后塞梅尼奥停球犹豫不决被波尔图球员破坏。
第36分钟，格瓦迪奥尔被抢断，随后犯规被主裁判黄牌警告。第43分钟，韦加和格伊相撞后倒地，随后双方爆发小规模冲突。
第45分钟，威廉-戈麦斯内切后兜射偏出，不过裁判也判罚其越位在先。
上半场结束，曼城0-0波尔图。
第47分钟，谢尔基救球，恩佐传中，哈兰德力压后卫头槌破门，曼城1-0。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909071540069144_p.webp" alt="83280759.jpg" />
第50分钟，波尔图边路传中，佩佩后点头球攻门后被多纳鲁马撞倒，主裁判开始判罚点球，不过随后裁定佩佩越位在先。第53分钟，波尔图开出角球，安德烈-席尔瓦后点抢点稍慢一步。
第56分钟，阿兰-巴雷拉右脚兜射，皮球擦着立柱出了底线。第61分钟，巴雷拉传球，威廉-戈麦斯闪开角度射近角偏出。
两分钟后，波尔图开出任意球，韦加远射偏出球门。第66分钟，恩迪亚耶右脚兜射太正，被门将科斯塔没收。
一分钟后，曼城球员安德森回传，多纳鲁马大脚出球被波尔图球员挡到，不过还好皮球偏出球门。第76分钟，波尔图反击左路传中，佩佩后点无人防守凌空射门踢疵。
第77分钟，哈兰德直塞，努里准备射门时被基维奥尔封堵。第84分钟，蓝月亮边路传中，哈兰德高高跃起头球攻门高出。
一分钟后，波尔图反击，塞科-福法纳小角度射门被曼城球员挡出。第86分钟，恩佐传球，努里低射偏出球门。
第87分钟，曼城开出任意球，鲁本-迪亚斯头球攻门高出。第90分钟，安德森右脚兜射，科斯塔飞身将球扑出。
伤停补时第1分钟，努里传球，哈兰德右脚推射得分锁定胜局，曼城2-0。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909071541014870_p.webp" alt="83279073.jpg" />
两分钟后，恩佐任意球直接攻门稍稍偏出。随后，恩佐再次远射被门将科斯塔扑出。伤停补时第5分钟，恩佐射门被后卫挡出。
全场比赛结束，曼城2-0击败波尔图，迎来新赛季欧冠开门红，并且取得各项赛事4连胜。
两队出场阵容：
波尔图（4-3-3）：99-迪奥戈-科斯塔/20-阿尔贝托-科斯塔、18-内乌恩-佩雷斯、4-基维奥尔、52-马蒂姆-费尔南德斯（73分钟，74-弗朗西斯科-莫拉）/13-罗萨里奥、22-阿兰-巴雷拉（68分钟，16-黄仁范）、10-贝加（83分钟，42-塞科-福法纳）/7-威廉-戈麦斯（68分钟，17-博尔哈-赛恩斯）、19-安德烈-席尔瓦（73分钟，29-圣地亚哥-希门尼斯）、11-佩佩
曼城（4-2-3-1）：1-多纳鲁马/27-努内斯、3-迪亚斯、6-格伊、24-格瓦迪奥尔（48分钟，45-胡桑诺夫）/32-布阿迪（75分钟，21-努里）、17-恩佐/47-福登（75分钟，8-科瓦契奇）、10-谢尔基（62分钟，5-安德森）、42-塞梅尼奥（62分钟，7-恩迪亚耶）/9-哈兰德
（搜狐体育原创：怎么又黄了）
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909071542090584_p.webp" alt="haibao.png" />

欧冠-哈兰德双响恩佐献助攻 曼城2-0波尔图迎4连胜

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909071532069676_p.webp" alt="83283401.jpg" />
北京时间2026年9月9日凌晨3:00，2026/27赛季欧洲冠军联赛小组赛首轮在伊杜纳公园球场展开争夺，多特蒙德主场迎战比利亚雷亚尔。上半场双方互有攻守但均未能取得进球。下半场风云突变，双方你来我往，进球不断，吉拉西梅开二度，但在补时阶段不慎自摆乌龙，维加乌龙，莫里尼奥破门。
【比赛过程】
第2分钟，比利亚雷亚尔由布坎南开出角球，波城射门稍稍偏出。
第6分钟，多特蒙德萨比策远射击中门框，险些破门。
第15分钟，比利亚雷亚尔乔治·米卡乌塔泽劲射中柱，双方门将表现出色。
第27分钟，多特蒙德率先换人，恩瓦内里替下康斯坦丁诺斯·卡雷茨。
第42分钟，比利亚雷亚尔布坎南再中门框，半场结束，双方0-0互交白卷。
下半场开始，比分0-0。
第46分钟，比利亚雷亚尔用弗里曼换下塞尔吉·卡多纳。
第53分钟，多特蒙德打破僵局，雷纳托-韦加自摆乌龙，多特1-0领先。
第59分钟，比利亚雷亚尔连换两人，尼古拉斯·佩佩和阿尔贝托·莫莱罗登场。
第66分钟，比利亚雷亚尔由莫里尼奥接米卡乌塔泽角球头球扳平，1-1。
第75分钟，双方各自调整阵容，多特蒙德换上法比奥·西维拉和贝林厄姆，比利亚雷亚尔用迪亚塔换下布坎南。
第80分钟，多特蒙德法比奥·西维拉助攻吉拉西破门，2-1再度领先。
第85分钟，吉拉西点球命中完成梅开二度，多特3-1领先。
第90+3分钟，吉拉西不慎自摆乌龙，比利亚雷亚尔扳回一城，3-2。
最终多特蒙德主场3-2险胜比利亚雷亚尔。
【双方阵容】
多特蒙德：1-科贝尔、3-安东、8-费利克斯-恩梅加（75' 21-法比奥·西维拉）、9-吉拉西、14-拜尔（82' 36-考阿·普拉蒂斯）、19-康斯坦丁诺斯·卡雷茨（27' 18-恩瓦内里，82' 17-丘库埃梅卡）、20-萨比策（75' 7-贝林厄姆）、22-库阿库乔安·加杜、24-丹尼尔-斯文松、25-维尔曼·乔伊、26-瑞尔森
比利亚雷亚尔：25-彼得·古拉克西、6-波城（83' 7-莫雷诺）、9-乔治·米卡乌塔泽、12-雷纳托-韦加、14-科梅萨纳、15-莫里尼奥、17-布坎南（75' 5-迪亚塔）、18-帕佩·盖耶、21-塔尼·奥卢瓦塞伊（59' 10-阿尔贝托·莫莱罗）、23-塞尔吉·卡多纳（46' 3-弗里曼）、24-内森·萨利巴（59' 19-尼古拉斯·佩佩）
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909071533082545_p.webp" alt="haibao (2).png" />

欧冠-吉拉西梅开二度+自摆乌龙 多特主场3-2黄潜

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909071529077298_p.webp" alt="83279073.jpg" />
北京时间9月9日，2026-27赛季欧冠联赛阶段开打，雅典AEK1-0林茨；布鲁日2-3维拉；皇马2-1国米；里尔2-3贝蒂斯；多特3-2黄潜；波尔图0-2曼城，评述员詹俊点评这一比赛日内容：
杰克逊开张，埃梅里率领维拉队结束零进球纪录、迎来本季首胜、迈出重建的第一步。
皇马本场进攻组浪费机会太多，中场控制力不足让国米太容易威胁到库尔图瓦，穆里尼奥要着手改善的地方还很多。
波尔图的门将科斯塔成为本场最佳，进攻端球员能力不足无法给曼城施加更大压力。比赛很开放对抗很激烈，哈兰德新赛季一共打进5球其中三个头球各有特色。他的欧冠纪录是59场比赛59球！恩佐的远射很有威胁，也送上了加盟后的首个助攻。马雷斯卡有效轮换主力，既保障攻守两端的质量也节省了体能准备周日的曼市德比。

詹俊：哈兰德纪录59场欧冠59球 穆里尼奥多处待改善

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020260723140322001963_p.jpeg"></div>07月23日讯 数据博主Stat Defender统计了25-26赛季季后赛球员最低投篮命中率榜单（出手至少50次）：1. 杰伦-萨格斯 — 29.9%2. 纳尚-海兰德 — 30.0%3. 里德-谢泼德 — 30.7%4. 德里克-怀特 — 32.1%5. 布兰登-英格拉姆 — 32.8%6. 迈尔斯-麦克布莱德 — 33.3%7. 贾马尔-谢德 — 35.4%8. 贾马尔-默里 — 35.7%9. 达尼斯-詹金斯 — 36.1%10. 杰隆-泰森 — 36.2%来源：X

确定离队！三支球队争夺中！威少或将加盟热火_球员_国王_常规赛

湖人队裁掉新秀后卫，仅签约不足三周，背后原因令人深思_皮特·苏德_合同_洛杉矶湖人

欧冠联赛阶段第一轮，皇家马德里主场2-1击败国际米兰，皇马此役控球率仅35.6%，为有统计以来皇马在欧冠小组/联赛阶段主场比赛最低。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909070009009422_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 皇家马德里本场对阵国际米兰的控球率仅为35.6%，这是有统计以来（自2003-04赛季起）皇马在欧冠联赛阶段或小组赛阶段主场比赛中的最低控球率。皇马最终凭借姆巴佩和巴尔韦德各入一球，2-1取得胜利。

控球率仅35.6%，为有统计以来皇马欧冠小组/联赛阶段主场最低

北京时间9月9日，在欧冠联赛阶段首轮国际米兰客场1-2不敌皇家马德里之后，蓝黑军团的传奇球星贝尔戈米点评了本场比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909065106094182_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “在欧战赛场上，要么像国米那样踢3-5-2阵型——即冒着极大的风险，要么干脆别用这套打法。国米的足球风格既赏心悦目又充满勇气，但同时也伴随着高风险。国米必须保持控球，因为一旦失去控球权，他们就无法从后场组织进攻，而这种传控打法本身就容易导致失误。”贝尔戈米说道。“如果给皇马留下空当，他们就会让你付出代价。这正是决定比赛胜负的关键。此外，还有炎热的天气、个人失误以及球队性格等因素的影响。国米既有优势也有短板，而在欧战舞台上，这些短板会被进一步放大。”“原则上讲，皇马因缺兵少将和换人调整付出了一定代价，但在上半场，国米成功利用了迪乌夫转移进攻方向的能力。我必须特别称赞他的表现，如果他能继续这样成长，国米终于能够拥有了一名具备一对一突破能力的球员，他表现得非常出色。卡洛斯-奥古斯托也送出了两次传中。国米试图坚持自己的打法，但在控球和临门一脚方面本可以做得更好。不过，在欧战中，当面对擅长打反击的球队时，国米往往会陷入苦战。”

贝尔戈米：国米的短板在欧战中被放大；迪乌夫的表现值得称赞

欧冠联赛阶段首轮，比利亚雷亚尔客场2-3不敌多特蒙德，遭遇跨赛季的欧冠7连败！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909065055044787_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上赛季，比利亚雷亚尔在欧冠联赛阶段1平7负，排名倒数第二位，惨淡出局。黄色潜水艇再上次参加欧冠，还是在2021-22赛季，在埃梅里的带领下，他们追平队史欧冠最佳战绩，进入到了四强，在半决赛被利物浦双杀。黄潜上次在欧冠赢球，还是21-22赛季欧冠1/4决赛首回合，他们1-0战胜拜仁，次回合1-1绝平，晋级到了四强。

比利亚雷亚尔遭遇欧冠7连败&12场不胜，上次赢球还是胜拜仁

拉明·亚马尔成为历史上首位在20岁之前三次入围金球奖候选名单的球员。2026年金球奖30人候选名单于9月8日公布，这位巴塞罗那前锋连续第三年入选，此前他已在2024年和2025年两次进入候选名单。亚马尔出生于2007年7月13日，来自西班牙马塔罗，目前只有19岁。他已经成为巴塞罗那和西班牙国家队中最受关注的球员之一。这项纪录的特殊之处不在于入围次数本身，而在于他累积三次入围时的年龄。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多和利昂内尔·梅西等球员也曾多次入围金球奖候选，但亚马尔在20岁前就完成三次入围，这是此前没有人做到过的。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909065043023468_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 从17岁首次入围到连续三年在列2024年，亚马尔首次进入金球奖候选名单，当时他只有17岁，成为金球奖历史上最年轻的入围者。那一年他帮助西班牙队夺得2024年欧洲杯冠军，最终在投票中排名第八。2025年，他更进一步，在金球奖评选中排名第二，仅次于巴黎圣日耳曼边锋奥斯曼·登贝莱，后者在那个赛季随队拿下三冠王。2026年的第三次入围，来自他在俱乐部和国家队的又一个出色赛季。在巴塞罗那，亚马尔各项赛事出场45次，打进24球并送出15次助攻，帮助汉斯·弗利克的球队成功卫冕西甲冠军和西班牙超级杯冠军。随后，他又在西班牙队夺得2026年美加墨世界杯冠军的过程中扮演了重要角色。世界杯决赛击败阿根廷亚马尔在西班牙队世界杯夺冠之路上出战了全部七场比赛，并在赛事中打进一球、助攻一次。西班牙队在决赛中击败了十人作战的卫冕冠军阿根廷队。

亚马尔成为首位20岁前三次入围金球奖候选名单的球员

北京时间9月9日凌晨结束的一场欧冠首轮比赛，多特蒙德主场3-2战胜比利亚雷亚尔，大黄蜂门将科贝尔于赛后接受媒体采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909065037054106_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 科贝尔在赛后说道：“这是一场艰苦的胜利。这是否算得上一场扎实的胜局，我不确定，但我们踢出一些精彩的内容。不过，比赛接近尾声时确实又变得有些紧张刺激。这是一场精彩的比赛，我认为我们完全配得上拿三分。”“法比奥（席尔瓦）状态极佳，为球队注入了巨大的活力，今天他非常活跃，跑动范围很大，从第一次触球开始就一直构成威胁，和他一起踢球是一种享受。当他这样踢时，真的很有威胁。”法比奥-席尔瓦于第75分钟替补出场，之后助攻吉拉西破门，这名葡萄牙前锋还有3次射正，都能威胁到对方门将。

科贝尔：法比奥-席尔瓦状态极佳，第一次触球就能制造威胁

新赛季欧冠首个比赛日，哈兰德和姆巴佩都取得了进球。哈兰德在曼城2比0击败波尔图的比赛中包办两球，姆巴佩则为皇马进球，帮助球队2比1战胜国际米兰。哈兰德两球助曼城获胜<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909065032071907_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 哈兰德的两粒进球帮助曼城取得新赛季欧冠开门红。这也是曼城在新赛季开始后的连续第四场胜利。姆巴佩同样在首个比赛日破门。皇马虽然2比1击败国际米兰，但比赛过程并不令人信服，主场球迷对维尼修斯发出了明显的嘘声。穆里尼奥在场边表情严肃，不过最终他还是可以接受这个结果。维拉终于进球，麦金创造队史纪录阿斯顿维拉在前三轮英超联赛中一球未进，只有一次射正。但在欧冠首轮，他们3比2击败布鲁日，进攻问题暂时被放在一边。杰克逊打进了加盟维拉后的首个进球，麦金率先破门，并以12球成为维拉队史欧战最佳射手。布恩迪亚也为球队建功。多特蒙德球员送医检查多特蒙德3比2战胜比利亚雷亚尔，但比赛中出现令人担心的一幕。卡雷萨斯因“循环系统问题”被送往医院。俱乐部声明表示，卡雷萨斯目前情况良好，正在前往医院接受进一步检查。首个比赛日其他结果：雅典AEK 1比0林茨，里尔2比3皇家贝蒂斯。

哈兰德梅开二度，姆巴佩进球，皇马主场嘘声四起

北京时间9月9日，在欧冠联赛阶段首轮比赛中，国际米兰客场1-2不敌皇家马德里，赛后劳塔罗接受了Inter TV的采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909065027022420_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “我们当然非常失望。我们踢了一场精彩的比赛，展现出了真正的个性和极大的勇气。我们掌握了控球权，我们也配得上拿到更好的结果，但正如我常说的，这项赛事往往取决于细节。两次失误让我们输掉了比赛。”劳塔罗说道。 像对阵那不勒斯时那样，能够将比赛悬念保持到最后一刻，这有多重要？ “从始至终都很重要。从开场起，我们就展现出了真正的实力，并执行了赛前制定的所有战术。尽管最终我们空手而归，但我们清楚自己的水平、实力以及球队的定位。我总是强调，我们需要努力减少失误；这就是这项赛事的特点。” 这个结果是否会为接下来对阵乌迪内斯的比赛注入动力？ “当然。每场比赛都各不相同，但对我们而言，每一场都至关重要。现在我们需要恢复体能，备战下周一的比赛。我们的对手是一支身体对抗能力很强的球队，近年来也曾给我们制造过麻烦。做好恢复并以最佳状态备战这场比赛，将是至关重要的。”

劳塔罗：我们配得上更好的结果，但欧冠就是取决于细节

英联杯第三轮，桑德兰在光明球场1比0淘汰赫尔城。切姆斯丁·塔尔比第71分钟的挑射破门，帮助桑德兰晋级第四轮，第四轮比赛将在10月底进行。平淡比赛中的灵光一现<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909065016013703_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上半场双方控球不少，但都难以真正威胁对方门将。赫尔城有过连续角球，都被桑德兰解围。桑德兰方面，克里斯·里格传球给若瑟兰，后者的射门打偏；塔尔比突入禁区后的低射被迪利翁·菲利普斯扑住；阿霍卡远射打高。下半场桑德兰继续寻找机会。第71分钟，塔尔比完成一记挑射，皮球越过门将入网，这也是全场唯一进球。大面积轮换仍过关桑德兰主帅雷吉斯·勒布里斯对周末战平布伦特福德的阵容做了11处调整。达扬·梅塔利和朱尔斯·阿霍卡迎来首秀，马利克·福法纳首次首发，他此前对阵布伦特福德时是替补登场。赫尔城主帅谢尔盖·亚基罗维奇同样轮换8人，穆罕默德-阿里·肖、索尔巴·托马斯和罗比尼奥·瓦兹获得完整首秀机会。门将迪利翁·菲利普斯开场不久就扑出若瑟兰·塔比的传中，随后又挡出阿霍卡的头球。不过赫尔城没能把这些防守表现转化成进攻威胁。

桑德兰1-0赫尔城：塔尔比轻巧挑射助黑猫晋级联赛杯第四轮

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909063909077064_p.webp" alt="0.jpg" max-width="600" fetchpriority="high" />
北京时间9月9日消息，昨晚，金球奖官方公布了2026年男足金球奖30人候选名单，凯恩、姆巴佩、亚马尔、登贝莱、罗德里、哈兰德、维尼修斯等悉数入围，39岁梅西在列，拉菲尼亚和佩德里无缘。
当地时间10月26日，2026年金球奖颁奖典礼将在英国伦敦举行。
【2026年男足金球奖30人候选名单】
贝林厄姆（皇马/英格兰）、库巴西（巴萨/西班牙）、库库雷利亚（皇马/西班牙）、登贝莱（巴黎/法国）
路易斯·迪亚斯（拜仁/哥伦比亚）、B费（曼联/葡萄牙）、加布里埃尔（阿森纳/巴西）、哈兰德（曼城/挪威）
凯恩（拜仁/英格兰）、阿什拉夫（巴黎/摩洛哥）、克瓦拉茨赫利亚（巴黎/格鲁吉亚）、亚马尔（巴萨/西班牙）
马内（利雅得胜利/塞内加尔）、马尔基尼奥斯（巴黎/巴西）、劳塔罗（国米/阿根廷）、姆巴佩（皇马/法国）、梅西（迈阿密国际/阿根廷）
努诺·门德斯（巴黎/葡萄牙）、若昂·内维斯（巴黎/葡萄牙）、奥利塞（拜仁/法国）、帕乔（巴黎/厄瓜多尔）
基尼奥内斯（胡拜尔库迪西亚/墨西哥）、罗德里（巴萨/西班牙）、赖斯（阿森纳/英格兰）、法比安（巴黎/西班牙）
萨利巴（阿森纳/法国）、费兰·托雷斯（巴黎/西班牙）、于帕梅卡诺（拜仁/法国）、维尼修斯（皇马/巴西）、维蒂尼亚（巴黎/葡萄牙）

2026金球奖30人候选名单：凯恩领衔 39岁梅西在列

评论员帕科-冈萨雷斯质疑皇马：这打法打拜仁巴黎曼城行吗。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260909063023020960_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 帕科-冈萨雷斯更新社媒，质疑皇马击败国际米兰后的踢法。他表示：“我最大的疑问是，这种思路在面对拜仁、巴黎圣日耳曼或曼城时是否还管用。”皇家马德里欧冠联赛阶段首轮2-1战胜国米。但皇马浪费了很多机会，比赛开始阶段也被国米一度压制，库尔图瓦表现出色。